Pianistka… The Pianist…

pianistka

[CZE] Obdivuju všechny, kteří umí hrát na hudební nástroj. A když na něj hrají opravdu bravurně, dokáží vyjádřit své nejhlubší pocity, není na světě nic krásnějšího. Taky jsem se učila hrát na klavír. Zůstaly mi z toho dva dobré zvyky – nesnáším dlouhé nehty a občas si uvařím bylinkový čaj. Ten mi totiž vařívala laskavá žena mého nebesky trpělivého učitele.

[ENG] I admire everyone who can play a musical instrument. When they play it really well, they can express their deepest feelings and there’s nothing more beautiful in the world. I used to lear how to play the piano, too. It left me with two good habits. I hate long nails and sometimes I make myself a cup of infusion – the tea my teacher’s wife prepared for me, she being so kind and he being so patient with me.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *